炉边闲谈：Ben Thompson畅谈炉石美术

炉石传说炉石传说卡牌炉石艺术

　　我们用各式各样稀有而神奇的材质做了实验，把它们不断地叠加在一起，创造出能够让艾泽拉斯最好的工匠们都望尘莫及的复杂游戏装置。但不幸的是，我们心有不甘地发现，在规定的游戏空间里，显然我们同时只能放置几张这样的卡牌，而且由于它们在视觉上太过复杂，玩家们的注意力都会被转移，而无法专注于收集类卡牌最重要的东西——攻击力、生命值和法力值消耗。

　　我们又尝试了一些其他想法，然后第一次问自己这样一个问题：“当卡牌离开手牌并进入战场之后，是不是可以改变它的样子呢?”同时，我们还做了个试验，把所有属于同一种族的角色的卡牌归为一类，赋予它们统一的视觉主题。下面就是一些例子：侏儒的主题和暗夜精灵的主题。另外，我们还尝试了法术的主题和武器的主题。但这样的结果会导致场面上有太多不同的卡牌框架，在玩家分辨卡牌的时候造成巨大的视觉压力。然而，我们仍然欣喜于可以利用非实体卡牌的优势，让卡牌在打出时可以变换形态，并把这个构思融合到未来的视觉设计中去。

　　最后我们问自己，哪些信息才是最需要表达给玩家的：卡牌数据、卡牌名称和卡牌插画。一旦这三个元素表达到位，其他的内容只是锦上添花而已。在认定了这个思路之后，我们制定一个设计概念，那就是完善卡牌上所有三个元素的表达，同时尽可能地让其他游戏内的部件变得简单。最后的结果受到了团队的欢迎，并最终成为了今天我们所看到的的卡牌收藏册的基础。

　　这就是所发生的一切。我们从美术的角度带你简要回顾了《炉石传说》的设计过程，一个艰难的蜕变的过程。现在在游戏里你看到的随从、法术和武器牌是这样的。当然，我们团队没有花太长时间来决定“特级”版本卡牌的样子。毕竟，我们具有非实体卡牌的优势，我们可以自由地对卡牌做很多事情，比如为它们贴上精致的金边，或是添加超炫的动画效果……

　　我们可以下次再好好聊聊这些内容。